好奇心の赴くままに。気になったことを、気ままに深掘り

経塚とは?56億7000万年後に宛てた手紙|末法思想と経筒

平安時代の貴族たちが、山の頂上に穴を掘って、お経を埋めていました。

盗まれないように隠したのではありません。いつか掘り返すつもりでもありません。

宛先は、56億7000万年後です。

読む人がまだ生まれていない手紙を、地面に投函する。そんなことが、本気で行われていた時代がありました。

これが「経塚(きょうづか)」です。

この記事では、なぜそんなことをしたのか、何を埋めたのか、博物館で何を見ればいいのかを順に見ていきます。

AD – 読み進める前のひとやすみ

1052年、期限が切れました

まず、当時の人たちが何を信じていたかから始めます。

お釈迦さまが亡くなったあと、仏教の効き目は少しずつ落ちていく。そういう考え方が、中国で生まれました。末法思想(まっぽうしそう)といいます。

段階は3つです。

段階何が残っているかひとことで言うと
正法(しょうぼう)教え・修行・悟り、全部そろっている通じる
像法(ぞうぼう)教えと修行はある。でも悟れない形だけ残る
末法(まっぽう)教えだけ残る。修行しても悟れない効かない

そして日本では、計算の結果、1052年(永承7年)から末法に入るとされました。

ここが大事なところです。これは漠然とした不安ではなく、日付が決まっていたのです。何年何月から効かなくなる、と分かっている。

しかも、間の悪いことに、この頃の日本では災害や争乱が続きます。翌1053年には平等院鳳凰堂が建てられました。都の人々にとって、末法は「そういう説がある」ではなく、「本当に来た」と実感される出来事になっていきます。

薬に有効期限が書いてあって、その日が来てしまった。しかも代わりの薬はない。──そんな感覚です。

助けはあとから来る。ただし56億7000万年後

では、もう救われないのか。

そうではありません。仏教には続きがあります。

お釈迦さまの次に世に現れて、人々を救う仏が決まっているのです。弥勒菩薩(みろくぼさつ)です。

弥勒は今、天上の世界で修行中です。そして、いつか地上に降りてきて説法をする。その「いつか」が、

56億7000万年後。

気が遠くなる数字ですが、当時の人はここから逆算しました。

弥勒さまが降りてくる。
そのとき、地上からお経が消えていたらどうなるのか。

誰かが、残しておかなければいけない。

紙は腐ります。火事で焼けます。戦で失われます。地上に置いておいたら、56億年どころか数百年ももちません。

では、どうするか。

地面の中に、しまう。

だから、山に埋めた

経塚は、平地ではなく山の上に作られます。

理由は2つあります。

ひとつは、当時すでに山岳信仰が根を張っていたこと。奈良時代の終わりから、僧たちは山にこもって修行するようになり、それがのちの修験道へつながっていきます。山は、仏の世界に近い場所と考えられていました。

もうひとつは、単純に残りやすいこと。人里に埋めれば掘り返されます。山頂なら、そう簡単に人は来ません。

いちばん有名な例が、藤原道長です。

「この世をば我が世とぞ思ふ」で知られる、あの道長。彼は1007年(寛弘4年)、奈良の金峯山(きんぷせん)に登り、自分で書写したお経を金銅の筒に納めて埋めました。

この筒には、なぜ埋めるのかを記した長い銘文が刻まれています。これが年代の分かる経塚としては、日本最古級のもの。国宝に指定されています。

ここで気づいてほしいのは、1007年は、末法が来る1052年より45年も前だということです。

期限が来てから慌てたのではありません。来ると分かっているから、先に手を打った。そういう性格の行為でした。

何を、どう埋めたのか

埋め方には、決まった形があります。お弁当箱を想像してください。

        ┌─────────────┐
        │   外容器     │  ← 陶器の壺、石の箱など
        │  ┌───────┐  │
        │  │ 経筒  │  │  ← 銅・金銅などの金属の筒
        │  │ ┌───┐ │  │
        │  │ │お経│ │  │  ← 紙に書いた法華経など
        │  │ └───┘ │  │
        │  └───────┘  │
        └─────────────┘
             + 副納品(鏡・刀子・鈴など)

実物はこういうものです。

蓋つきの円筒形をした銅製の経筒2点。稲荷山経塚から出土したもの
経筒 平安時代・12世紀 京都市伏見区 稲荷山経塚出土 銅製(東京国立博物館/筆者撮影)

そっけない、ただの筒です。装飾もありません。中身を千年もたせるための、実用品だからです。

用語を整理しておきます。展示の解説文はこの言葉で書かれています。

言葉意味
経筒(きょうづつ)お経を入れる筒。中身の紙は腐っても、これは残る
外容器(がいようき)経筒をさらに包む入れ物。二重にして守る
副納品(ふくのうひん)一緒に埋めた品。鏡、小刀、鈴、装身具など
在銘(ざいめい)文字が刻んであること。誰が・いつ・なぜ埋めたか分かる
画期(かっき)時代の区切り。ここでは経塚の流行期のこと

筒ではなく、塔だったもの

ただし、なかにはこういうものもあります。

屋根と相輪をそなえ、瓔珞が垂れ下がる銅製宝塔形経筒
銅製宝塔形経筒 平安時代・保安4年(1123) 福岡県宇美町 四王寺山経塚出土(重要文化財、東京国立博物館/筆者撮影)

筒の胴に2本の帯をめぐらせ、その上に銅板の屋根をかぶせています。屋根の先端の相輪と隅棟のあいだには銅線の鎖が張られ、軒下からは透彫の飾金具、ガラス小玉の瓔珞(ようらく)、銅の円板が垂れ下がる。

もう、入れ物ではありません。

これは、塔です。

地上にお堂や塔を建てるかわりに、地中に小さな塔を建てて、そこにお経を納めた。誰にも見えない場所に、これだけ手の込んだものを作っています。見せるためではなく、届けるために作られたものだからです。

一緒に埋められたもの

副納品も見どころです。埋めたのは有力者ですから、当時の一級品が入っています。地中で1000年、誰にも触られずに眠っていた工芸品。タイムカプセルと呼ばれるゆえんです。

そして、埋めたのは道具だけではありませんでした。

仏像そのものを、地中に納めることがあったのです。

片脚を組み、指を頬に近づけて考えこむ姿の金銅の菩薩半跏像
菩薩半跏像 飛鳥時代・7世紀 和歌山県那智山出土 銅造・鍍金(東京国立博物館/筆者撮影)

和歌山県の那智山の経塚から出た金銅仏です。片脚を組んで考えこむ、半跏思惟(はんかしゆい)の姿。

この姿はアジア各地で作られましたが、意味が地域によって違います。インドや中国では出家する前の釈迦が瞑想している姿とされ、朝鮮半島と日本でははるか未来に現れる弥勒菩薩として信仰されることが多い。つまりこれは、弥勒像です。

将来の弥勒の出現に備えて、霊山である那智山に納められたと考えられています。受け取る本人の像を、待ち合わせ場所に置いてきたようなものですね。

もう1体、同じ那智山から出た仏像もあります。

頭上に小さな面をならべ、蓮華座の上に立つ金銅の十一面観音菩薩立像
十一面観音菩薩立像 飛鳥時代・7世紀 和歌山県那智山出土 銅造・鍍金(東京国立博物館/筆者撮影)

十一面観音菩薩立像です。頭の上に小さな顔がならんでいるのが見えますね。

この像は、のちの十一面観音とは並べ方が違います。頭上の面をやや無造作に配して、本体の顔とあわせて11面とする。形が定型化する前の姿で、日本の十一面観音のなかでも最も古い遺品のひとつとされています。

300年前の古仏を、手放した

ここで、年代に注目してください。

この2体が作られたのは飛鳥時代・7世紀です。ところが経塚が作られるようになるのは、平安時代の中ごろから

差し引き、300年以上あります。

埋めた人にとって、この2体はすでにはるか昔の古仏でした。新しく作らせて埋めたのではなく、代々伝わってきた大切なものを持ち出して、山の上で手放している。

お経を書き写して納めるだけでも大変な手間です。そのうえ家に伝わる古い仏まで差し出した。末法という言葉の重さが、ここに出ています。

いちばん価値が高いのは「在銘」

考古学では、出土品の年代を決めるのがいつも難関です。ところが経塚の経筒には、しばしば年月日と名前が刻んである。「保安4年(1123年)に、誰それが」と書いてある。これは他の出土品の年代を測るときの、物差しになります。

そして、その在銘がとんでもない量になっているものが、ひとつあります。

783文字の手紙──寂円という僧のこと

緑青の下に細かい銘文がびっしりと刻まれた、柏尾山経塚出土の銅製経筒
経筒 平安時代・康和5年(1103) 山梨県 柏尾山経塚出土 銅鋳製(重要文化財、東京国立博物館/筆者撮影)

山梨県の柏尾山経塚から出た経筒です。康和5年(1103年)東日本で最も古い銘を持つ経筒とされています。

写真をよく見てください。緑青の下に、びっしりと文字が刻まれているのが分かると思います。

その数、783文字

ふつうの在銘は、年月日と名前と、埋めた理由が一行か二行です。ところがこれは長文です。しかも漢文ではなく、漢字仮名まじりで書かれています。

何が書いてあるのか。

寂円(じゃくえん)という僧が、出家してからさまざまな経験を経て、ここでお経を埋めるに至るまでの過程です。

道長の銘文が「なぜ埋めるのか」を述べたものだとすれば、こちらは「自分がどうしてここへ来たのか」を書いたものです。記録というより、手記に近い。

56億7000万年後に宛てた手紙、と書いてきました。この経筒は、その手紙に差出人の身の上話まで添えられていたという例です。経塚の研究にとって、これ以上ないほど貴重な資料とされています。

年号にも意味があります。1103年は、末法に入って51年目。道長が金峯山に登ってから、およそ100年後です。

都から遠く離れた東国の山にも、同じ切迫感がちゃんと届いていた。しかもそこにいたのは摂関家の頂点ではなく、名前だけが残る一人の僧でした。

紙が腐るなら、素材を変えればいい

ここで、当時の人が突き当たった問題があります。

いくら二重の容器に入れても、紙はいずれ腐るのです。

実際、経塚を発掘しても、中の紙のお経が残っていることはほとんどありません。筒だけが残り、中は土になっている。

そこで、こう考えた人たちがいました。

紙をやめればいい。

種類何に書いたか分布
瓦経(がきょう)粘土板に刻んで焼く西日本
銅板経(どうばんきょう)銅の板に刻む西日本
滑石経(かっせききょう)やわらかい石に刻む九州のみ
罫線を引いて経文を刻んだ滑石経(左)と、薄い銅板に経文を刻んだ銅板経(右)
滑石経(左)と銅板経(右) 平安時代(東京国立博物館/筆者撮影)

紙に比べて圧倒的に丈夫で、地中でも残ります。しかも紙は片面ですが、板なら表・裏・側面にまで刻める。

写真の左が滑石経です。滑石は磨くと光沢が出て、加工しやすい石として古くから重宝されました。両面に罫線をびっしり引いて、その間に法華経を刻んでいます。

右が銅板経。こちらは全国でも数例しか見つかっていない希少なものです。

九州にだけ滑石経が集中しているのも面白いところです。その土地で採れる石が、埋め方を決めていたわけですね。

3つの流行期──宛先が、だんだん近くなる

経塚は平安時代だけのものではありません。時代を追って3回の流行期があり、そのたびに目的が変わっていきます

時期誰が何のために
古代(平安中期〜末)貴族・上級層未来の弥勒のため。末法思想そのもの
中世(鎌倉〜室町)武士・僧・地域の有力者故人の供養、自分の極楽往生
近世(室町〜江戸)村・庶民現世の願い。豊作、病気平癒、供養

並べてみると、変化がはっきり見えます。

宛先が、だんだん手前に来ているのです。

古代の経塚は、56億7000万年後の、まだ生まれていない存在に宛てて書かれました。自分にはまったく見返りがありません。

中世になると、宛先は死んだ身内と、死後の自分になります。

近世には、村の人たちが小石に一文字ずつお経を書いて大量に埋めるようになります。宛先は、今年の作物であり、今寝込んでいる家族です。

同じ「お経を埋める」という行為なのに、500年かけて、届け先が56億年後から今年に縮んだ。ここに、それぞれの時代の人が何を怖がっていたかが出ています。

博物館では、どこを見るか

東京国立博物館なら、平成館1階の考古展示室です。

そして見るポイントは、ひとつだけ。

その筒に、文字はありますか。

文字があれば、そこには年と名前が書いてあります。1000年前の誰かが、なぜこれを埋めたのかを、自分で説明している。出土品としては、きわめて珍しいことです。

あわせて、通史展示の「祈りのかたち──山岳信仰と末法思想」のケースも見てください。奈良県の大峯山頂や、栃木県の日光男体山の山頂から出た品が並びます。なぜ山だったのかが、そこで腑に落ちます。

【知識ゼロからの仏像④】権現とは何か?——4分類に入らない仏と、神仏習合神社の境内にお堂がある。お寺の中に鳥居が立っている。 旅先で「あれ?」と思ったことはないでしょうか。 熊野権現、白山権現、蔵王権現、東照大権現。この「権現」も、…

おわりに──配達途中で開封された手紙

考古展示室を歩いていると、平安以降のケースで「これは掘り出されたもの」「こちらは蔵に伝わったもの」という区別が出てきます。

正倉院や法隆寺の宝物は、人が代々守り続けて、地上に残りました。
一方の経塚は、最初から地上に残す気がありませんでした。

古墳は、あの世へ持たせるために埋めました。
経塚は、未来へ送るために埋めました。

どちらも、地中を、時間を越える通路として使っているのです。

そして経塚がいちばん徹底しているのは、送った本人が、届くところを見るつもりがまったくないという点です。56億7000万年後に自分はいません。それでも埋めた。

那智山にいたっては、家に伝わる古い仏まで一緒に納めています。手紙だけでなく、受取人の像まで同封したわけです。

ところが、その手紙は届きませんでした。

弥勒が来るずっと前に、私たちが掘り出してしまったからです。

寂円が783文字を刻んだとき、それを読むのは弥勒のはずでした。ところが実際に読んだのは、900年後の私たちです。宛先を間違えて届いた手紙のようなものですが、おかげで彼の名前と、そこに至るまでの道のりが残りました。

展示ケースに並んでいるあの筒は、配達の途中で開封された手紙です。宛先は56億年後、開封は昭和や平成。1000年ぶんしか進んでいません。

そう思って見ると、あのそっけない金属の筒も、一緒に納められた小さな仏も、少し違って見えてきます😊

最後まで読んでいただき、ありがとうございました🍵